If the spouse got the money in 2022, the spouse pays tax on it.  IRS is not going to complain if it is reported on the survivor's 2022 tax return.  Requesting a corrected 1099R is unnecessary, unless there was tax withheld that the spouse wants to claim (like, more than $5).