On the federal S info worksheet make sure you checked NY City return and extension.

Go to state return for NY S corp Then click St again and go to New York City S corp.

NYC_EXT should be in your form list now so go there and complete it.