First thing is have the client contact the Marketplace to ask if they do have a 1095-A for him.  If the taxpayer is under age 26, he should ask his parents if he is on their Marketplace policy.

Very often there is a 1095-A (for various reasons, such as mistakes, somebody else took out the policy, they forgot they had it for a month, etc.).