You can purchase Parallels software for $89 (I think that's only a 6 month license) and it will create a windows partition for you that will run windows software on a separate window than your regular Mac files. It's reasonably user friendly. I use it for a bookkeeping client who has a Mac to run QB desktop.

But a better solution is to buy a cheap windows laptop with sufficient hard drive space to hold the software (ie: not a Chromebook)