I had the same issue - you first have to unlock the return first - and then it will let you input new information.
You have clicked a link to a site outside of the ProConnect Community. By clicking "Continue", you will leave the Community and be taken to that site instead.