Hi @Dianna and @StahlManager thank you both for taking the time to share these details in the Community and for your feedback. We have shared this with the appropriate teams. The behaviors described here have already been reported to Development for review, and Development is actively working on a resolution.

We are continuing to collect and review feedback from multiple users to ensure all behaviors are fully documented and tracked. 

We will continue to monitor progress closely and update the Community as more information becomes available. Thank you for continuing to share your observations. We appreciate your patience as we work toward resolution.