I was able to resolve this issue by logging into Docusign and updating the firm name there. If you login to Docusign you may have multiple accounts. You will need to change your accounts in the top right under your initials.
