How is it a final return if the trust owns 1/2 and the purchasing sister owns the other half?

In addition to the sale not having a profit motive as pointed out by Bob, there may be related party rules disallowing a loss for tax purposes.