You posted in the wrong part of the community. That is more a report a problem, rather than how to improve the product.

My guess is that the entry for that name is corrupted. Go into the client data and delete that entry totally and then exit the client. Go back into the program and enter the name again and see if that works. Sometimes gremlin ASCII characters sneak in and hid in the data.