If the one that you are trying to recover was printed it was technically using a credit on our side.  It may be possible for us to recover that one, but not guaranteed.  Contact support and give them the name of the return.  They can take a look.