Through your MyTaxDC account you can ask the Client to authorize you on their MyTaxDC account. Then you could initiate the payment.
This probably can't be accomplished today, though.
