"Can she claim depreciation in 2019 and then file the 3115 for 2020 to take missed depreciation."
I don't think that is the way it works. I think you want to do it with the 2019 return.
