I believe you are talking about state income tax, as sales tax are not withheld from a W2. If your client has a W2 from OR. with no income tax withheld why do you think he owes no tax to OR. No matter where you live if you work in another state with a state income tax you have to pay state tax on those wages