It's a year later than when you posted this, so this won't help YOU, but when I ran into the same thing I found this thread (which didn't seem helpful to me), however, ProConnect's Check Return Suggestions told me to put the Roth recharacterized amount in the Traditional IRA contribution field so that it would either be treated as a deduction or an 8606 would be created to show it as a basis in the Traditional IRA.