Did you ever find a workaround for this? I'm currently struggling with the same issue using the "Batch" send in Lacerte and couldn't find a way to send it to both taxpayer and spouse
