Thank you, George.  The copy did work for refilling, and it did trigger another charge.  Contacted support and requested a refund.