Instead of entering a lump sum amount on the line Total cash wages subject to Medicare taxes, enter the wages paid to each household employee by adding the amounts one line at a time using the "+" sign.  ProConnect Tax will recognize the line items that don't exceed the threshold and not apply the additional medicare tax.

If this helps resolve your problem, please consider marking it the solution to help others who may have similar questions.