Child Tax Credit vs Child and Dependent Care Credit.

TP (joint return filing) has one child.  
Are you allowed to claim both credits in the same tax return? Child Tax credit $2,000 and $3,000 for Child and dependent care credit.

Thanks for your comments.