Hi there,

It sounds like you're getting this payload error because a DC nonresident without a business won't generate any DC returns. To e-file their federal (and any other states), just un-check the boxes on the File Return screen for "Dist of Columbia" and/or "Dist of Columbia UBT". 

- Rebecca