https://proconnect.intuit.com/support/en-us/help-article/manage-integrations/using-pay-refund-procon... for ProConnect and I see no reference to loans.
Again, I think you need to contact Support.
