Currently the sign in portion is by design based on the Intuit ecosystem. When signing into community, ProConnect Tax or QuickBooks users will not be prompted to sign in again because a sign in to the 'ecosystem' has been initiated via community. 

We're looking into the sign out experience on the community, an expired page is displayed which will need attention.