It sounds like you need to talk with support. If you are getting that message, it tells ME that you have already filed a return for that person.
You can not DELETE a return.
