You are taking a big step. Definitely an apples & oranges thing.

There are no RSU or ESOP worksheets. There is only Dispositions to show the sale and Other Income to report any ordinary income to be reported. 

Essentially you need to know what the end result should be to work with this software. If you know where it goes on the return, you can check return, find the form and click on the box or line that you want to get to and it will jump to input.