With the return open in-program, you will want to go to the Check Return tab, from there clicking on Forms on the left-hand navigation bar, selecting US to get a view of your forms. It is in this list that you would see the E-file Payment Record.