More complicated that you would expect, depends on they type of asset, who contributed the funds initially, and state law regarding severability, among other factors.

For example in a situation in which a child was added to a brokerage account of a parent, and the child had contributed no money nor made any withdrawals.  The parent would report all gains.