"I have also read on irs that they can't force collections, but can offset any refunds."
That's my understanding too.
No I don't have any documentation to point you to.
