"the IRS is disallowing the credit, sending a correction notice, and issuing the refund without the RRC."

Yes, all of this was in the announcements, the website, the email notifications, etc, for getting a replacement card, because so many people tossed them as marketing. You cannot substitute a tax credit for the card. You get a replacement card.