The statement that you made is inconsistent with the Treas Regulations.,  Trade or Business status is determined at the partnership level. If the partnership is engaged in a trade or business then all partners are. There is no way to produce the result you are looking for.