Just print the 1040-V and give it to the client to mail the payment whenever they want.

Simple and gets the return off your desk and out or your office...and relieves you of Liability and Responsibility if anything goes wrong with the debit payment.