Actually, it looks like they do qualify for unaffordable.  Even when I looked up "minimal essential coverage".  He said it's about $1,200/mo. to cover them through ER.  Same or more through the Marketplace.  This is CA, of course.  Only needs to be about $850/mo. to be unaffordable.   Bingo!
 "Affordable" Health care act, right?