I successfully removed the unwanted Homebase views by importing a custom view export. A workaround is to install ProSeries on another computer, such as a laptop, create a custom view export.  Import that custom view to ProSeries on your current computer.

Note to all: create a custom view backup and/or export before messing around with custom views.