Scenario 1. Dependent with 13,000 Unemployment Income and did not have any taxes withdrawn. If he files, he will owe above $1000 in taxes.
Is that all? That sounds pretty good. You filled out everything on the 8615, right?
Best place to find answers to "Who must file" are the instructions. See Chart B on page 10 (2020).
