I can't tell you where it should be reported because I don't know all the details of how or why your client received cash compensation.   If they are self-employed it should be reported on Schedule C.  Other than that you will need to read IRS instructions to determine where to report.