Backing up shouldn't create a duplicate return error. Did you inadvertently open the backed up file to prepare the 1040X? Or did you save the file under a new name after you prepared the 1040X?
