IRS wont withdraw any payments until the application is approved, this can take months in a normal year, who knows how long this year. 

Your client will get the acceptance letter (or denial of the agreement application) in USMail and will need to sign an authorization for the payments to begin being taken automatically.

You may want to advise your client to make payments using IRS Direct Pay until the official installment agreement gets approved.