Have you tried to attach from the EFCenter?
Highlight the Indiana SCorp return, then click Efile > Attach PDF and attach the pdf you have scanned/saved.
