You do one 5329 for the current year begging for forgiveness (penalty abatement).

Tell client to get new financial advisor, too. Failure to know these rules, plus saying "the audit look back only 3 years" are grounds for termination IMHO.