In the olden days, I picked up a phone and called the state practitioner hotline and explained the error. They took the information and corrected the return.
I would try that first.
