I would put 100% on the return that has the SSN the F 1099-Div was issued under, then back off 50% as 'nominee' (Just for matching purposes in an attempt to avoid future CP 2000 letters).

The other return, just put the 50%...  The IRS cares not if you "over-report" income.