Separate return if spouse has to file. There are only a very few situations where you can do a MFJ 1040NR and they are noted on the form itself.
If the land was owned jointly then 2 1040NRs.
