I'm sorry; you simply asked about "state return" and sales tax immediately comes to mind when it is Other States, as with the note regarding the Wayfair settlement.

Your client has a State of residence, for income tax purposes, so you have to examine how each State treats "worked and earned while physically present" for those locations.