Thank you for the info. I did end up handling it this way. I think the treaty is hard to read, but my understanding is that if they pay Canadian taxes on US interest and dividends, they don't owe the tax again to the US.
0 Cheers