Form 56 needs to be submitted so he can be the fiduciary for his wife, once thats processed (I believe they have to be mailed in, I got a PPS rep to allow me to fax it back during Covid, but I dont think you'll get that lucky)), then he can sign the 8821 to access her transcripts