Give the client the tax return and efile documents outside of Docusign.
Have them sign and return the forms to you.
Then efile.