1) The IRS *is* still accepting paper checks. They just aren't issuing paper checks, unless one meets/files for an exception.

2) Consider switching software?

3) I have always declined to accept the liability of setting up client payments via software. Too many things can happen mid-year.  Setting up payments at irs.gov isn't difficult.