It's an indirect Rollover.
The 1099-R is correct. $xx was distributed. Payor has no idea what happened after.