She should have gotten some descriptive info with the money, or a notification that something was paid on her behalf, and it is taxable to her, and it isn't retirement but likely some commitment to the retiree pool. Of course, she might not have bothered to pay attention. Did you try google, such as:

1099-Misc chase cisc (or cwm or whatever is the issuer)