I had a client for many years that would from time to time tell me that he grew up on a farm.  His parents immigrated from Serbia so the family had a bit of an accent.  Anyway, he would tell me that the girls didn't want to sit by him in school because he had a fancy odor.  Of course, "offensive" using a bit of a foreign accent sounds a bit like "a fancy".  The guy was full of BS and always made you laugh with his stories.  He has been gone for about 10 years now but I still smile thinking about some of the things he said over the years.