I don't think any of that detail is submitted with the return anyway.  As long as your total deductible medical expenses don't include the reimbursed amounts you are good to go.  That detail makes it easy for data entry based on what the client gives you but that doesn't mean you have to use it.