If the rollover was a Trustee to Trustee transfer there wouldn't be a 1099-R and no tax reporting necessary.
Client should ask banker what qualifies them to give tax advice.
